coup d'etat أمثلة على

• It's a coup d'etat and it starts with the assassination of the Vice President.
  يـبـدأ بإغـتـيال نائب الـرئيس
• The Admiral-- the Admiral instituted a military coup d'etat against the President.
  إنقلاب عسكرى ضد الرئيسة فيتم سماحِه
• This story's gonna start, like, a frigging coup d'etat on this bitch.
  هذه القصه ستبدأ مثل انقلاب على هذا الوغد
• And there will be a coup d'etat in North as planned.
  وسوف يكون هناك إنقلاب في الشمال كما هو مخطط
• Season 2 - Episode 17 Coup d'Etat
  بوابة النجوم، "(أطلانطيس)" الموسم الثاني
• Every coup d'etat needs a story.
  كل انقلاب يحتاج الى قصه
• A coup d'etat in the United States of America, that is what you're talking about, correct?
  إنقلاب في الولايات المتحدة الأمريكية. هذا ما تتحدثون عنه،صحيح؟
• After the coup d'etat on 9 Thermidor ...he fell into disgrace because of his relations with Robespierre.
  "بعدانقلاب"9 ترميدور... تم الإطاحة به ... بسبب علاقته مع (روبسبير)
• It is held in the grasp of the coup d'etat which seems to immobilise it.
  حيث أنه مازال يرزح تحت قبضة الانقلاب العسكري و الذي يبدو بأن قد تسبب بالشلل لهذا البلد
• The rest of his gang got killed during a coup d'etat and by unfortunate luck, he was the only survivor.
  قتلت بقية عصابة له خلال انقلاب وحسن الحظ، كان الناجي الوحيد.
• Take coups d'etat by the military, or the mafia penetrating governments, aren't they all your clients?
  و لا أى ( مرشد) يستطيع أن يعلم ماذا يجلب من يقودهم . وماذا سيأخذون من هنا
• Following a successful coup d'etat against Jadid's leadership in 1970, Habash was imprisoned along with others perceived to be Jadid loyalists.
  بعد انقلاب ناجح ضد قيادة جديد في عام 1970 سجن حبش مع آخرين يعتقد أنهم موالون لجديد.
• But in 1953, the US and Great Britain engineered a coup d'etat that deposed Mosaddegh, and installed Reza Pahlavi as Shah.
  لكن سنة 1953 خططت الولايات المتحدة الامريكية و بريطانيا العظمى لإنقلاب عسكري الذي عزل "مصدغ", و نصّب "ريزا بهلافي" خليفة له كشاه
• The land that became Orlov's Khrenovsky stud farm was given to him by Catherine II (Catherine the Great) as a reward for his participation in the coup d'etat which brought her to the throne.
  الأرض التي أضحت مزرعة "كرينوفسكي" و تعود ملكيتها إلى السير أليكسي أورلوف هي هبة من كاثرين الثانية (ملكة روسيا) نظير مشاركته في الانقلاب الذي أوصلها إلى الحكم.
• He held various positions in government following the 1969 coup d'etat of Muammar Gaddafi, including Commander of Military Security, Governor of Southern Libya and Head of Security in Major Cities.
  شغل مسعود عدة مناصب في الحكومة بعد انقلاب معمر القذافي عام 1969 بما في ذلك منصب قائد الأمن العسكري، وحاكم جنوب ليبيا، كما شغل منصب رئيس الأمن في عددٍ من المدن الكبرى.
• On 23 February the newly-elected Speaker of the National Assembly, radical Cristino Marcos, plotted a failed coup d'etat in which the Civil Guard occupied the Ministry of Governance and the National Militia surrounded the Congress of Deputies, in order to establish a unitary republic.
  وفي 23 فبراير قام رئيس الجمعية الوطنية المنتخب آنذاك كريستينو مارتوس بعمل انقلاب فاشل احتل فيه الحرس المدني وزارة الحكم وحاصرت الميليشيات الوطنية مجلس النواب لإنشاء جمهورية متحدة وليست فدرالية.